© 2014 Akzo Nobel Hilden GmbH

Editore:

Akzo Nobel Hilden GmbH
Sikkens Wood Coatings     
Düsseldorfer Straße 96-100
40721 Hilden
Germania

Tel.:  +49 (0)2103 77 - 800 
Fax:  +49 (0)2103 77 - 242 
E-mail: sikkens-holzbau-info(at)akzonobel.com

 

Consiglio di Amministrazione: Thierry Paulhan, Dr. Volker Puchta
Sede della società: Colonia, Pretura di Colonia HRB 31520
Partita IVA: DE 811 171 420 / Codice fiscale: 207/5700/0873

AkzoNobel Brandcenter Approval Code: 07496_211013 and AN_200783_080714

Note legali
Si prega di osservare le seguenti note legali nell'utilizzo del nostro sito Web:


© Copyright Akzo Nobel Hilden GmbH, Colonia, 2014

I contenuti disponibili su Internet relativi a Akzo Nobel GmbH e alle società affiliate (Akzo Nobel) sono protetti dalle leggi sul copyright. Tutti i diritti sono riservati. L'utilizzo anche parziale dei testi e delle immagini senza autorizzazione scritta da parte di Akzo Nobel costituisce una violazione delle disposizioni in materia di copyright ed è pertanto da considerarsi illegale. Ciò vale in modo particolare anche per tutti i diritti relativi all'utilizzo quali, ad esempio, la riproduzione, la traduzione o l'utilizzo in sistemi elettronici.

 

Generale
Akzo Nobel, in qualità di fornitore dei contenuti, è responsabile, secondo § 8 della legge sulle telecomunicazioni, dei "propri contenuti" messi a disposizione per l'utilizzo. Si prega di notare che le informazioni contenute all'interno del presente sito Web, nonostante la grande accuratezza applicata nella raccolta, possono risultare incomplete, superate o false. I contenuti possono inoltre venire aggiornati, ampliati, ridotti o altrimenti adattati o modificati senza preavviso. Akzo Nobel non si assume pertanto alcuna responsabilità per danni derivanti dall'utilizzo di tali contenuti. In caso di dubbio è consigliabile richiedere ulteriori informazioni giuridicamente vincolanti direttamente ad Akzo Nobel GmbH oppure alle società affiliate di competenza.

 

Link ad altri siti Web
I link contenuti nel presente sito Web potrebbero comportare l'uscita dal sito Web di Akzo Nobel per accedere a siti Web di terzi. Vi avvisiamo in via precauzionale che Akzo Nobel non può influire in alcun modo sui siti Web di terze parti e pertanto non si assume alcuna responsabilità per quanto in essi contenuto. L'esistenza di link a siti Web di terzi non rappresenta in alcun modo una raccomandazione nei confronti di tali siti, delle rispettive aziende o dei rispettivi prodotti da parte di Akzo Nobel. Allo stesso modo Akzo Nobel non può influire in alcun modo sulla creazione di link al nostro sito Web all'interno di siti Web di terze parti. L'esistenza di tali link non costituisce pertanto indicazione alcuna di un'eventuale collaborazione di terzi con Akzo Nobel né una raccomandazione da parte di Akzo Nobel nei confronti della terza parte, del relativo sito Web o dei rispettivi prodotti.

 

Marchi
I nomi e i loghi contrassegnati con il simbolo ® sono marchi di Akzo Nobel. Anche altri nomi e loghi possono essere marchi di Akzo Nobel. Akzo Nobel ha ottenuto una licenza nell'ambito delle vernici per fabbricati in determinati Paesi europei.

 

Conditions of Use
By accessing this website or using the information on this website you accept these terms and conditions and waive any and all claims against Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv, its subsidiaries, affiliates, and employees, arising out of your use of this website or any material, information, opinions or recommendations contained therein.

Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv may at any time, without notice, make modifications, improvements and/or changes to these terms and conditions, the content of this website and/or the products and services referred to on this website.

 

Information and disclaimer
Although Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv has made reasonable efforts to include accurate and up to date information at the time of last revision, Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv makes no warranties or representations as to its accuracy or completeness.

Although the information on this website has been compiled in good faith to provide information about its products and services, Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv, its subsidiaries, affiliates or employees shall in no event be liable for any damages of any kind or nature whatsoever, including, without limitation, direct, indirect, special, consequential or incidental damages resulting from or in connection with the use of or access to this website or resulting from or in connection with the use of any materials, information, qualifications or recommendations on this website.

You agree not to add, alter, substitute or amend wholly or in part any information taken from this website.

This website may contain links or references to other websites that are not under the control of Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv shall have no responsibility whatsoever for the content of any such linked website or any link contained in such a linked site. Such links are only provided as a convenience and do not imply endorsement by Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv of the content or the provider of the linked site. In no event is Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv liable for the contents or practices of third party sites linking to this site. Framing all or part of this website is prohibited.

Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv does not warrant that the website or the servers that make this website available are free from viruses or any other harmful elements.

 

Privacy and Confidentiality
Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv may store or process personal data submitted voluntarily by visitors. By submitting personal data the visitor consents to the use of these data for the purpose of sending the visitor answers, news messages and/or other information, whether or not on a regular basis. If you do not want your personal data to be stored or processed, please do not submit it to us. Any communication or material you transmit to this site or the webmaster will be treated as non-confidential and non-proprietary. Included without limitation in the non-confidential and non-proprietary materials transmitted to this website are suggestions, ideas and comments. Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv is entitled to unrestricted use of any communication or material transmitted to this website, for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation to the provider of the submission.

 

Intellectual property
Unless otherwise indicated, the materials displayed on this website, including, without limitation, all text, images, editorial materials, photographs, illustrations and other graphic materials, names, logos, trademarks and service marks, are the property of Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv and/or one of its subsidiaries, affiliates or licensors, and are protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws. You are not allowed to reproduce, retransmit, distribute, disseminate, sell, publish, broadcast or circulate any such material or any part thereof, although you may:

print or download the material on this website for your non-commercial, informational and personal use; or
copy the material on this website for the purpose of sending it, without any commercial objective, to individual parties for their personal information, provided that you acknowledge Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv as the owner and source of the material and that you inform the third party that these terms and conditions apply to them and that they must comply with them.
Any other use of intellectual property contained on this website requires permission from Akzo Nobel Decorative Coatings Europe bv Except as expressly provided above, nothing contained herein shall be construed as conferring by implication, estoppel or otherwise any license or right under any patent, trademark, copyright or any other property of Akzo Nobel or any third party.

 

 

Condizioni di utilizzo

Ambito di applicazione

Il presente sito Web viene gestito da AkzoNobel GmbH e da tutte le altre società del gruppo AkzoNobel (di seguito, in senso collettivo, "AkzoNobel" o "noi"). L'accesso al presente sito Web e l'utilizzo dello stesso sono soggetti alle condizioni di utilizzo di seguito riportate. Con l'accesso al sito Web e l'utilizzo dello stesso l'utente acconsente in modo incondizionato e illimitato alle presenti condizioni di utilizzo. Nel caso in cui l'utente effettui ordinazioni tramite questo sito Web, possono applicarsi ulteriori condizioni.

Diritti di proprietà intellettuale e copyright, marchi e licenze

Utilizzo

I contenuti e le opere inserite nel sito Web da AkzoNobel sono soggetti alla normativa tedesca. Tutti i contributi di terzi (per "terzi" si intendono soggetti che non fanno parte del gruppo AkzoNobel) sono contraddistinti come tali. Per la riproduzione, l'elaborazione, la divulgazione e qualsivoglia tipo di utilizzo al di fuori dell'ambito della normativa tedesca, in particolare delle leggi sul copyright, è necessario il consenso scritto da parte di AkzoNobel. È consentito copiare materiale da questi siti solamente per uso privato e non per scopi commerciali. Nella copia personale di questi siti Web il contenuto non può essere modificato in alcun modo e qualsivoglia indicazione di copyright, marchi aziendali e altri diritti di proprietà commerciale non deve essere modificata.

Diritti di proprietà intellettuale e copyright, marchi

Fatto salvo quanto diversamente indicato, tutti i diritti di proprietà intellettuale e copyright in riferimento al contenuto del presente sito, in particolare i diritti relativi a testi, illustrazioni, foto, materiale audio o video, codici HTML e design (in seguito "contenuto"), sono di proprietà di AkzoNobel e/o delle aziende del gruppo. Tali diritti si estendono, senza pretesa di esaustività alcuna, anche a diritti di copyright, marchi e marchi commerciali di AkzoNobel e/o delle aziende del gruppo.  

L'utilizzo anche parziale del contenuto senza autorizzazione scritta da parte di AkzoNobel costituisce una violazione delle disposizioni in materia di copyright ed è pertanto da considerarsi illegale. Ciò vale in modo particolare anche per tutti i diritti relativi all'utilizzo quali, ad esempio, la riproduzione, la traduzione o l'utilizzo in sistemi elettronici.

I nomi e i loghi contrassegnati con il simbolo ® sono marchi di AkzoNobel. Anche altri nomi e loghi possono essere marchi di AkzoNobel. AkzoNobel ha ottenuto una licenza nell'ambito delle vernici per fabbricati in determinati Paesi europei.

Licenza


Il contenuto del presente sito Web non comporta, né tacitamente né altrimenti, la concessione ovvero la cessione di licenze o diritti in materia di copyright, brevetti, marchi o qualsivoglia altro diritto di proprietà commerciale di AkzoNobel o di terzi.

Contenuto e garanzia

Il contenuto di questo sito viene messo a disposizione gratuitamente ed esclusivamente con finalità informative. Pertanto non sussiste alcun rapporto commerciale tra l'utente e AkzoNobel.

AkzoNobel, come fornitore di servizi, secondo il § 2 della Telemediengesetz (TMG, legge tedesca sui servizi telematici) è responsabile dei contenuti messi a disposizione.

AkzoNobel si impegna affinché il contenuto dei siti sia attuale, esaustivo e veritiero. Tuttavia, non può fornire garanzia alcuna in merito. I contenuti possono venire aggiornati, ampliati, ridotti o altrimenti modificati senza preavviso. AkzoNobel non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti dall'utilizzo di tali contenuti da parte di terzi. In caso di dubbio è consigliabile richiedere ulteriori informazioni giuridicamente vincolanti direttamente ad AkzoNobel.

Non sussiste alcun obbligo di controllo delle informazioni di terzi inoltrate ovvero memorizzate (§ 7 sez. 2 della legge tedesca sui servizi telematici, TMG). Eventuali contenuti propri o di terzi che costituiscano una violazione della normativa vigente o dei diritti di terzi verranno tempestivamente rimossi non appena AkzoNobel venga a conoscenza della violazione.

Dati finanziari

In questo sito possono essere riportati dati di natura finanziaria. Tali dati, tra cui rientrano anche, seppur non in modo esclusivo, le quotazioni azionarie, sono da intendersi esclusivamente forniti per finalità informative generali. AkzoNobel non è responsabile in alcun modo per danni eventualmente derivanti dal fatto che tali informazioni finanziarie non sono costantemente aggiornate. La pubblicazione su questo sito Web di dati finanziari, come relazioni annuali o bilanci di esercizio, non costituisce una pubblicazione ufficiale e non è vincolante.

Questo sito Web e i relativi contenuti non costituiscono esortazione ovvero consiglio a effettuare investimenti nei titoli di AkzoNobel. I visitatori di questo sito Web non devono basare le proprie decisioni di investimento ovvero negoziazione di titoli di AkzoNobel sulle informazioni riportate nello stesso sito Web. Gli sviluppi e i risultati futuri possono discostarsi notevolmente da pareri, opinioni ovvero aspettative riportate in questo sito Web.  

Responsabilità per informazioni e link di terzi

Le informazioni provenienti da terzi rappresentano l'opinione personale di tali soggetti. AkzoNobel non si assume pertanto alcuna responsabilità né fornisce garanzia alcuna per tali informazioni.

In questi siti sono presenti link a siti Web di terzi. AkzoNobel non esercita alcuna influenza sul contenuto di tali siti accessibili tramite link. Per la veridicità del contenuto è responsabile sempre il relativo fornitore o gestore. Pertanto AkzoNobel non fornisce garanzia alcuna in merito. Nel caso in cui AkzoNobel venga a conoscenza di violazioni alla normativa vigente, i link in questione verranno immediatamente rimossi. La presenza di link non implica alcuna collaborazione tra i soggetti terzi e AkzoNobel né alcuna raccomandazione da parte di AkzoNobel verso tali soggetti terzi, i relativi siti Web ovvero i relativi prodotti.

Riservatezza e invio di idee

L'utente è responsabile in prima persona dell'osservanza della normativa vigente nel Paese da cui ha accesso a questo sito Web. Fatto salvo quanto diversamente ed espressamente indicato nelle presenti condizioni, le informazioni trasmesse dall'utente tramite questo sito Web si ritengono non confidenziali e non protette da diritti di proprietà alcuna. L'utente garantisce di essere autorizzato legalmente alla trasmissione di tali informazioni e di non trasmettere alcuna informazione per la quale non è autorizzato secondo la normativa vigente. Data la natura pubblica di Internet, si consiglia all'utente di evitare di fornire informazioni ritenute confidenziali.

Per la tutela dei nostri interessi nonché degli interessi dei nostri clienti dobbiamo trattare la tematica dell'invio non sollecitato di idee con grande attenzione. AkzoNobel non accetta alcun invio non sollecitato di idee al di fuori di rapporti commerciali consolidati. Particolarmente importante in merito è il fatto che AkzoNobel non può trattare né tratterà tali invii in assenza di un chiaro rapporto commerciale. Preghiamo pertanto gli utenti di astenersi dall'inviare idee non sollecitate ad AkzoNobel tramite questo sito Web. Con l'invio non sollecitato e, di conseguenza, non protetto è possibile che le idee vengano rese note globalmente e in tal caso AkzoNobel sarebbe autorizzata a svilupparle, usarle, copiarle e/o sfruttarle commercialmente in tutti gli ambiti senza essere tenuta ad alcuna forma di compensazione ovvero spiegazione nei confronti dell'utente.  

Nullità parziale

Qualora le presenti condizioni di utilizzo fossero o divenissero parzialmente nulle, la validità delle rimanenti condizioni in essere tra le parti rimane invariata. Al posto delle parti nulle, AkzoNobel provvederà a inserire condizioni valide giuridicamente e i cui effetti legali siano più simili possibili a quelli delle parti nulle, in considerazione del contenuto e del significato delle presenti condizioni di utilizzo.

Diritto applicabile e foro competente

Le presenti condizioni di utilizzo sono soggette esclusivamente al diritto tedesco. Qualsivoglia controversia che dovesse insorgere in connessione con le presenti condizioni di utilizzo, in particolare in merito a esistenza e validità, sarà soggetta ai fori tedeschi competenti.